Soru:
Aşağıdaki cümlelerin hangisinde "doğa" ile ilgili bir deyim gerçek anlamından tamamen uzaklaşarak kullanılmıştır?
- A) Bahar geldi, ağaçlar çiçeğe durdu.
- B) Bu konuyu araştırırken kafam karıştı.
- C) Yağmurdan sonra toprak mis gibi kokuyordu.
- D) Rüzgarın şiddetiyle dallar birbirine vuruyordu.
Çözüm:
💡 Bu soruda bir deyimin gerçek anlamından tamamen uzaklaşmış olması, yani mecaz anlamda kullanılması istenmektedir. Deyimler, genellikle en az iki sözcükten oluşan ve çoğunlukla mecaz anlam taşıyan kalıplaşmış sözlerdir.
- ➡️ A seçeneği: "Çiçeğe durmak" ifadesi, ağaçların çiçek açmasını anlattığı için gerçek anlamda kullanılmıştır.
- ➡️ B seçeneği: "Kafam karıştı" ifadesi, birinin zihninin karmaşık hale gelmesi, anlamakta güçlük çekmesi anlamına gelir. Burada "karışmak" sözcüğü gerçek anlamı olan (örneğin iplerin birbirine girmesi) anlamından uzaklaşmıştır. Bu bir deyimdir ve mecaz anlamdadır.
- ➡️ C seçeneği: "Mis gibi kokmak" ifadesi, güzel kokuyu tarif ettiği için gerçek anlama yakındır.
- ➡️ D seçeneği: "Birbirine vurmak" ifadesi, dalların fiziksel olarak çarpıştığını anlattığı için gerçek anlamdadır.
✅ Sonuç olarak, doğa ile ilgili gibi görünse de gerçek anlamından tamamen uzaklaşarak mecaz anlamda kullanılan deyim "kafam karıştı" ifadesidir. Cevap: B
