Soru:
"Sınavdan sonra bütün hafta dünyaya yeni gelmiş gibi hissettim." cümlesindeki altı çizili ifade için aşağıdakilerden hangisi söylenebilir?
- A) Kalıplaşmış bir deyimdir.
- B) Kalıplaşmamış bir söz öbeğidir.
- C) Öbeği oluşturan kelimeler gerçek anlamından tamamen uzaklaşmıştır.
- D) Dilimizde çok sık kullanılan ve değişmeyen bir ifadedir.
Çözüm:
🧠 Bu soruda ifadenin yapısını analiz etmemiz gerekiyor.
- ➡️ "Dünyaya yeni gelmiş gibi" ifadesi, kişinin kendisini çok dinç, enerjik ve tazelenmiş hissetmesini anlatmak için kurulmuş geçici bir benzetmedir.
- ➡️ Bu ifade dilimizde kalıplaşmış, herkes tarafından aynı şekilde kullanılan bir deyim değildir. Kişi kendi anlatımı için bu benzetmeyi yapmıştır.
- ➡️ Kelimeler ("dünya", "gelmek", "gibi") kendi gerçek anlamlarına çok yakın kullanılmıştır. Mecazi bir derinlik yoktur.
- ➡️ Bu özelliklerin tümü, ifadenin kalıplaşmamış bir söz öbeği olduğunu gösterir.
✅ Doğru cevap B seçeneğidir.