Günlük hayatta, özellikle tarım ve emlak sektöründe sıkça duyduğumuz dekar ve dönüm terimleri, bazen kafa karışıklığına neden olabiliyor. Bu iki alan ölçü birimi arasındaki ilişkiyi ve farkı netleştirmek için hazırladığımız bu rehber, konuyu tüm yönleriyle açıklıyor.
Dekar, metrik sistemde kullanılan bir alan ölçü birimidir. Temel olarak tarım arazileri, arsalar ve büyük bahçelerin alanını ifade etmek için kullanılır. En kritik bilgi ise şudur:
İki birim genellikle birbiri yerine kullanılsa da, kökenleri ve resmi tanımları farklıdır.
Dönüm, Osmanlı İmparatorluğu'ndan gelen geleneksel bir alan ölçüsüdür. Standart bir ölçü olmadığı için bölgeden bölgeye değişiklik gösterirdi. Örneğin:
Bu standartsızlık, ticarette ve resmi işlemlerde sorunlara yol açıyordu.
Cumhuriyet'in ilanından sonra, 1931'de kabul edilen Ölçüler Kanunu ile metrik sisteme geçildi. Bu kanunla birlikte:
Pratikte, halk arasında "dönüm" kelimesi hala yaygın olarak kullanılmaya devam etmektedir. Ancak resmi ve teknik anlamda:
Özetlemek gerekirse, 1 Dekar, 1000 metrekareye eşittir. "Dönüm" ise artık resmi bir ölçü birimi değil, halk dilinde dekar yerine kullanılan geleneksel bir ifadedir. Herhangi bir resmi işlemde (tapu, vergi, proje) mutlaka metrekare (m²) veya dekar cinsinden ifade edilen alanlara dikkat etmek, yanlış anlaşılmaların önüne geçecektir.
Bir arazi veya arsa ile ilgilenirken, satıcı "dönüm" ifadesini kullansa bile, netliği sağlamak için "Metrekare cinsinden alanı nedir?" veya "Kaç dekar?" diye sormak en doğru yaklaşım olacaktır.