Günlük hayatta ve resmi yazışmalarda sıkça kullandığımız "hoş geldin" ifadesinin doğru yazımı, Türk Dil Kurumu (TDK) tarafından belirlenen kurallara göre oldukça nettir. Bu yazıda, bu sık kullanılan sözün doğru ve yanlış yazılışlarını, kurallarını ve örnek cümleleri inceleyeceğiz.
Türk Dil Kurumu'nun Yazım Kılavuzu'na göre "hoş geldin" ayrı yazılır. Bu ifade, birleşik bir kelime veya kalıp söz değildir; "hoş" ve "geldin" kelimelerinden oluşan bir söz grubudur.
En yaygın yazım hatası, bu iki kelimeyi birleştirerek "hoşgeldin" şeklinde yazmaktır. Bu, TDK standartlarına göre yanlış bir kullanımdır. Benzer şekilde, çoğul ifade olan "hoş geldiniz" de ayrı yazılmalıdır.
"Hoş" kelimesi, bu kullanımda "güzel, sevimli, iyi" anlamına gelen bir niteleme sıfatıdır. "Geldin" ise "gelmek" fiilinin ikinci tekil şahıs geçmiş zaman çekimidir. Türkçede sıfatlar ile onların nitelediği fiilimsi veya isimler genellikle ayrı yazılır. Aynı kural, benzer yapıdaki "hoş bulduk" ifadesi için de geçerlidir.
Özellikle davetiye, tebrik kartı, karşılama pankartı veya web sitesi "welcome" metinlerinde bu ifade sıklıkla kullanılır. Tasarım kaygısıyla veya yanlış alışkanlıkla kelimeler birleştirilebiliyor. Unutmayın: Görsel çekicilik, dil bilgisi kurallarının önüne geçmemelidir.
"Hoş geldin" ve "hoş geldiniz" ifadeleri, samimi bir karşılama sözü olarak hayatımızın her alanında yer alır. Bu samimiyeti, onu doğru yazarak pekiştirebiliriz. TDK'nın açık kuralını hatırlamak için basit bir püf nokta: "Hoş" dedikten sonra küçük bir boşluk (ara) vermek, karşınızdakine gerçekten "hoş" bir yer açmaktır.
Bir sonraki karşılamanızda, bu küçük ama önemli ayrıntıya dikkat ederek dilimizin inceliklerini doğru kullanmaya özen gösterin. 🌟
