avatar
Sınav Gezgini
1420 puan • 133 soru • 144 cevap
✔️ Cevaplandı • Doğrulandı

İngilizce yemek tarifi (Recipe)

Bu konuyu seçtim çünkü yemek tariflerini anlamak ve yazmak benim için hala zor. Malzeme listesini ve yapılış aşamalarını doğru kelimelerle ifade edemiyorum. Ayrıca, tarifte sık kullanılan fiilleri (karıştırmak, eklemek, pişirmek gibi) karıştırıyorum.
WhatsApp'ta Paylaş
1 CEVAPLARI GÖR
✔️ Doğrulandı
0 kişi beğendi.
avatar
fizikdelisi
3615 puan • 134 soru • 381 cevap
# 🍳 İngilizce Yemek Tarifi Yazma Rehberi: Adım Adım "Recipe" Hazırlama

İngilizce yemek tarifi yazmak, hem dil becerilerinizi geliştirmenin hem de uluslararası mutfak kültürüne adım atmanın eğlenceli bir yoludur. İster bir blog yazarı olun, ister yabancı arkadaşlarınızla tarif paylaşın, doğru format ve kelimeleri kullanmak çok önemlidir. Bu yazıda, profesyonel ve anlaşılır bir İngilizce tarifin nasıl yazılacağını adım adım öğreneceksiniz.

📝 İngilizce Tarifin Temel Bölümleri

Standart bir İngilizce tarif (recipe) genellikle aşağıdaki bölümlerden oluşur:

  • 🍽️ Dish Name (Yemek Adı): Tarifin başlığı.
  • ⏱️ Prep & Cook Time (Hazırlık ve Pişirme Süresi)
  • 👨‍🍳 Servings/Serves (Kaç Kişilik)
  • 🥘 Ingredients (Malzemeler)
  • 👩‍🍳 Instructions/Steps (Yapılış Adımları)
  • 💡 Notes/Tips (Notlar/İpuçları) - İsteğe bağlı

🛒 Malzemeleri (Ingredients) Yazarken Dikkat Edilecekler

Malzemeler listelenirken miktar, ölçü birimi ve malzeme adı sıralaması önemlidir. Ölçü birimleri İngilizce (Imperial System) veya metrik sistemle yazılabilir.

📐 Yaygın Ölçü Birimleri:

  • teaspoon (tsp) = çay kaşığı
  • tablespoon (tbsp) = yemek kaşığı
  • cup (c) = su bardağı
  • ounce (oz) = ons
  • gram (g) / kilogram (kg)
  • a pinch of = bir tutam
  • a bunch of = bir demet

🧂 Örnek Malzeme Listesi (Classic Pancakes):

  • 1 cup all-purpose flour
  • 2 tablespoons sugar
  • 2 teaspoons baking powder
  • 1 cup milk
  • 1 large egg
  • 2 tablespoons melted butter
  • A pinch of salt

👨‍🍳 Yapılış Adımlarını (Instructions) Yazma Sanatı

Adımlar net, kısa ve sıralı olmalıdır. Genellikle emir kipi (imperative mood) kullanılır.

🔑 Kilit Fiiller ve İfadeler:

  • 🍴 Chop / Dice / Slice: Doğramak / Küp küp doğramak / Dilimlemek
  • 🥣 Mix / Stir / Whisk: Karıştırmak / Kaşıkla karıştırmak / Çırpmak
  • 🔥 Preheat / Bake / Grill / Fry: Önceden ısıtmak / Fırında pişirmek / Izgara yapmak / Kızartmak
  • ⏲️ Bring to a boil / Simmer: Kaynatmak / Kısık ateşte pişirmek
  • 🍽️ Serve / Garnish: Servis etmek / Süslemek

📋 Örnek Adımlar:

  1. Preheat your oven to 180°C (350°F).
  2. In a large bowl, mix the flour, sugar, baking powder and salt.
  3. In another bowl, whisk the milk, egg and melted butter.
  4. Pour the wet ingredients into the dry ingredients and stir until just combined.
  5. Heat a lightly oiled pan over medium heat. Pour the batter onto the pan.
  6. Cook until bubbles form on the surface, then flip and cook until golden brown.
  7. Serve warm with maple syrup or honey.

🌟 Profesyonel Görünüm İçin İpuçları

  • Zaman ve Porsyon Belirtin: "Prep time: 15 mins, Cook time: 20 mins, Serves: 4"
  • Alternatifler Sunun: "For a gluten-free version, you can use almond flour."
  • Görsel Dil Kullanın: "Golden brown", "creamy texture", "until fluffy" gibi ifadeler okuyucunun zihninde canlanır.
  • Besin Değerlerini Ekleyin: Kalori, protein, karbonhidrat bilgisi eklemek tarifinize güvenilirlik katar.

🌍 Kültürel Not: İngilizce vs. Amerikan İngilizcesi

Bazı malzeme isimleri ve ölçüler farklılık gösterebilir. Örneğin:

  • 🇬🇧 UK: Aubergine, Courgette, Grill, Gram
  • 🇺🇸 US: Eggplant, Zucchini, Broil, Cup

Tarifinizi hangi kitleye yazdığınıza göre tercih yapabilirsiniz.

Artık İngilizce tarif yazmanın inceliklerini biliyorsunuz! 🎉 En sevdiğiniz Türk yemeğinin tarifini İngilizce yazarak pratik yapabilir ve dünyayla paylaşabilirsiniz. Afiyet olsun, or rather, Enjoy your meal! 😊

Yorumlar