Merhaba sevgili öğrenciler!
Bu soruda, günlük hayatta sıkça kullanılan bir deyimin anlamını bulmamız isteniyor. Hadi adım adım bu deyimi inceleyelim ve doğru cevaba ulaşalım.
- Öncelikle verilen cümleyi okuyalım: "My grandmother always says, 'An apple a day keeps the doctor away.'" Bu cümle, büyükannenin her zaman "Günde bir elma doktoru uzak tutar." dediğini belirtiyor.
- Şimdi deyimin kendisine odaklanalım: "An apple a day keeps the doctor away." Bu deyim, düzenli olarak elma yemenin (veya genel olarak sağlıklı beslenmenin) sizi hastalıklardan koruyacağı ve bu sayede doktora gitme ihtiyacınızın azalacağı anlamına gelir.
- Deyimin ana fikri, hastalıklardan korunmak ve sağlıklı kalmaktır. Eğer doktora gitmenize gerek kalmıyorsa, bu sizin iyi durumda olduğunuzu gösterir.
- Şimdi seçenekleri tek tek değerlendirelim:
- A) mood (ruh hali): Elma yemek ruh halinizi olumlu etkileyebilir, ancak deyimin doğrudan vurguladığı şey ruh hali değildir. "Doktoru uzak tutmak" ifadesi daha çok fiziksel durumla ilgilidir.
- B) health (sağlık): Eğer doktora gitmenize gerek kalmıyorsa, bu sizin sağlıklı olduğunuz anlamına gelir. Deyim, elma yemenin sağlığınız için iyi olduğunu açıkça ima eder. Bu seçenek, deyimin anlamıyla mükemmel bir şekilde örtüşüyor.
- C) wealth (zenginlik): Elma yemek sizi zengin yapmaz. Bu seçenek deyimin anlamıyla tamamen alakasızdır.
- D) education (eğitim): Elma yemek ile eğitim arasında doğrudan bir bağlantı yoktur. Bu seçenek de alakasızdır.
- E) sleep (uyku): Sağlıklı olmak iyi uykuya yardımcı olabilir, ancak deyimin doğrudan mesajı uyku değil, genel sağlık durumudur.
- Görüldüğü gibi, "An apple a day keeps the doctor away" deyimi, elma yemenin veya sağlıklı beslenmenin bizi hastalıklardan koruyarak genel sağlığımıza faydalı olduğunu anlatır.
Bu nedenle, boşluğa gelmesi gereken en uygun kelime "health" (sağlık) kelimesidir.
Cevap B seçeneğidir.
