Soru: 'The new policy requires all employees to attend a safety training session.' cümlesine anlamca en yakın cümle hangisidir?
Çözüm: Orijinal cümle: 'Yeni politika, tüm çalışanların bir güvenlik eğitim oturumuna katılmasını gerektiriyor.' Ana unsurlar: zorunluluk (requires), tüm çalışanlar, güvenlik eğitimi. Seçenekleri değerlendirelim:
1. 'Employees must participate in a safety training according to the new policy.' - 'Çalışanlar yeni politikaya göre bir güvenlik eğitimine katılmak zorundadır.' Bu cümle aynı zorunluluğu ve unsurları içeriyor: must (gerektirir), employees, safety training.
2. 'The company offers optional safety courses for employees.' - 'Şirket çalışanlar için isteğe bağlı güvenlik kursları sunar.' Burada zorunluluk yok, opsiyonel.
3. 'Safety training is only for new employees.' - 'Güvenlik eğitimi sadece yeni çalışanlar içindir.' Burada 'tüm çalışanlar' ifadesi eksik.
Doğru cevap 1. seçenektir çünkü zorunluluk ve kapsam aynı.
