Soru: "Keskin bir zekaya sahip" ifadesindeki deyim aktarması nasıl gerçekleşmiştir?
Çözüm: Bu ifadede somut bir nesneye (bıçak, kılıç gibi kesici aletlere) ait olan "keskinlik" özelliği, soyut bir kavram olan "zeka"ya aktarılmıştır. Zeka fiziksel olarak keskin değildir, bu bir benzetme yoluyla yapılan somuttan soyuta aktarma örneğidir.