Soru: "Ateş pahası" ifadesi deyim midir yoksa atasözü müdür? Nedenini açıklayınız.
Çözüm: Bu ifade bir deyimdir. Çünkü:
- Gerçek anlamından farklı bir anlam taşır (bir şeyin çok pahalı olduğunu belirtir)
- Kalıplaşmış bir söz grubudur
- Genel bir kural veya öğüt içermez, sadece bir durumu ifade eder
- Atasözleri gibi uzun deneyimlere dayalı bir hayat dersi vermez
