Soru: "İşleyen demir ışıldar" ifadesi atasözü müdür? Bu kararı verirken hangi kriterleri kullanırsınız?
Çözüm: Evet, bu ifade bir atasözüdür. Karar verme kriterleri:
- Öğüt verici nitelik taşıması (çalışmanın ve üretken olmanın önemini vurgular)
- Toplumsal deneyim ve gözlemlere dayanması
- Genel bir hayat gerçeğini ifade etmesi
- Kalıplaşmış olması
- Deyimlerden farklı olarak, mecazi anlamının yanı sıra evrensel bir prensip içermesi
Bu özellikler, ifadenin atasözü olduğunu gösterir.
