Dilin "göstergeler sistem" olma özelliği ile ilgili aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
A) Her gösterge evrenseldirMerhaba sevgili öğrenciler!
Bu soruda, dilin en temel özelliklerinden biri olan "göstergeler sistemi" olma özelliğini anlamamız isteniyor. Dilbilimde, özellikle Ferdinand de Saussure'ün görüşlerine göre, dil bir göstergeler sistemidir. Her gösterge (işaret) iki bölümden oluşur: gösteren (ses imgesi, yani kelimenin kendisi) ve gösterilen (kavram, yani kelimenin ifade ettiği anlam).
Şimdi seçenekleri tek tek inceleyelim:
Bu ifade doğru değildir. Eğer her gösterge evrensel olsaydı, dünyadaki tüm diller aynı kelimeleri kullanırdı. Oysa "ağaç" kelimesi Türkçede bir kavramı ifade ederken, İngilizcede "tree", Almancada "Baum" gibi farklı ses imgeleriyle ifade edilir. Bu da göstergelerin dile özgü olduğunu, evrensel olmadığını gösterir.
Bu ifade doğrudur. Dilbilimde "nedensizlik" (arbitrariness) ilkesi, bir kelimenin (gösteren) ile o kelimenin temsil ettiği kavram (gösterilen) arasında doğal, mantıksal veya zorunlu bir bağ olmaması anlamına gelir. Örneğin, "masa" kelimesinin neden dört ayaklı, düz yüzeyli bir eşyayı ifade ettiğine dair doğal bir sebep yoktur. Bu, o dilin konuşurları tarafından kabul edilmiş bir uzlaşımdır. Eğer doğal bir neden olsaydı, tüm dillerde "masa" aynı sesle ifade edilirdi. Bu, Saussure'ün dilbilimdeki en önemli ilkelerinden biridir.
Bu ifade, B seçeneğinin tam tersidir ve doğru değildir. Eğer gösteren ve gösterilen arasında zorunlu bir bağ olsaydı, göstergeler nedensiz olmazdı. Dilbilimdeki temel görüş, bu bağın zorunlu değil, uzlaşımsal (konvansiyonel) ve keyfi (nedensiz) olduğudur. Bir dildeki bir kelime ile onun anlamı arasındaki ilişki, o dilin topluluğu tarafından kabul edilmiş bir anlaşmadır.
Bu ifade doğru değildir. Dil sadece somut varlıkları (masa, ağaç, ev) değil, aynı zamanda soyut kavramları (sevgi, özgürlük, adalet, mutluluk), eylemleri (koşmak, düşünmek) ve durumları da (olmak, var olmak) temsil eder. Dilin gücü, hem somut hem de soyut dünyayı ifade edebilmesinden gelir.
Yukarıdaki açıklamalardan da anlaşılacağı üzere, dilin "göstergeler sistem" olma özelliği ile ilgili doğru olan ifade, göstergelerin nedensiz olmasıdır.
Cevap B seçeneğidir.
