Merhaba sevgili öğrenciler!
Bu soruda, İngilizcede sıkça kullanılan ve dileklerimizi ifade etmemizi sağlayan "I wish..." yapısını inceleyeceğiz. Bu yapının nasıl kullanıldığını adım adım öğrenelim:
-
"I wish..." Yapısının Anlamı: "I wish..." kalıbı, mevcut durumdan farklı olmasını dilediğimiz, gerçekleşmesi mümkün olmayan veya şu an için gerçekleşmemiş olan durumları ifade etmek için kullanılır. Genellikle bir pişmanlık, özlem veya hayal kırıklığı içerir.
-
Şimdiki Zamanla İlgili Dilekler İçin Kural: Eğer "I wish..." ile şimdiki zamanla ilgili bir dileği ifade ediyorsak (yani şu anki durumun farklı olmasını istiyorsak), "wish" kelimesinden sonra gelen cümlede fiili genellikle geçmiş zaman (past simple) ile kullanırız. Bu, dileğimizin gerçek durumun tam tersi olduğunu veya şu an için gerçekleşmediğini vurgular.
-
'To Be' Fiili İçin Özel Durum: Özellikle 'to be' fiili söz konusu olduğunda, "wish" cümlelerinde (subjunctive mood - dilek kipi) tüm öznelerle birlikte (I, he, she, it dahil) 'were' kullanılması dilbilgisel olarak en doğru ve tercih edilen kullanımdır. Bu, dileğin gerçek dışı olduğunu daha güçlü bir şekilde belirtir. Örneğin, "I wish I were taller" (Keşke daha uzun olsaydım) veya "She wishes he were here" (Keşke o burada olsaydı).
-
Sorumuzdaki Cümleyi İnceleyelim: "I wish she _______ here with us now." cümlesinde "now" kelimesi, dileğin şimdiki zamanla ilgili olduğunu gösterir. Konuşan kişi, "she"nin şu anda kendileriyle birlikte olmasını diliyor, ancak gerçekte o burada değil. Bu, şimdiki zamanla ilgili gerçek dışı bir dilektir.
-
Seçenekleri Değerlendirelim:
- A) is: Şimdiki zaman fiilidir. "Wish" yapılarında gerçek dışı dilekler için kullanılmaz.
- B) was: Geçmiş zaman fiilidir. 'To be' fiilinin geçmiş zamanıdır. Bazı durumlarda günlük dilde duyulsa da, dilek cümlelerinde (subjunctive mood) 'were' tercih edilir ve dilbilgisel olarak daha doğrudur.
- C) were: 'To be' fiilinin geçmiş zaman halidir ve özellikle "wish" cümlelerinde (subjunctive mood) tüm öznelerle birlikte (I, he, she, it dahil) gerçek dışı şimdiki zaman dileklerini ifade etmek için kullanılır. Bu, dilbilgisel olarak en doğru seçenektir.
- D) be: Fiilin yalın halidir. Genellikle emir cümlelerinde veya bazı özel yapılarda kullanılır, ancak bu tür dilek cümlelerinde uygun değildir.
Cümledeki dilek, şimdiki zamanla ilgili gerçek dışı bir durumu ifade ettiği için, 'to be' fiilinin subjunctive formu olan 'were' kullanılmalıdır.
Cevap C seçeneğidir.
