Aşağıdaki cümlelerden hangisinde 'wish' yapısı gelecekle ilgili bir istek ifade etmektedir?
A) I wish I knew the answer.
B) I wish I had bought that book.
C) I wish it would be sunny tomorrow.
D) I wish I were rich.
Merhaba sevgili öğrenciler! İngilizcede 'wish' yapısı, genellikle mevcut durumdan farklı bir dileği, pişmanlığı veya geleceğe yönelik bir isteği ifade etmek için kullanılır. Bu soruda, 'wish' yapısının gelecekle ilgili bir isteği nasıl ifade ettiğini adım adım inceleyelim.
Öncelikle, 'wish' yapısının farklı zaman dilimlerindeki kullanımlarını hatırlayalım:
- Şimdiki zamanla ilgili bir dilek veya gerçek dışı durum için: 'wish' + geçmiş zaman (simple past). (Örn: I wish I were taller. - Keşke daha uzun olsaydım.)
- Geçmişle ilgili bir pişmanlık için: 'wish' + geçmiş zamanın hikayesi (past perfect). (Örn: I wish I had studied harder. - Keşke daha sıkı çalışsaydım.)
- Gelecekle ilgili bir dilek veya bir durumun değişmesini istemek için: 'wish' + would + fiilin yalın hali. (Örn: I wish it would stop raining. - Keşke yağmur dursa.) Bu yapı, genellikle kontrolümüz dışında olan bir şeyin değişmesini istediğimizde veya birinin/bir şeyin gelecekte belirli bir şekilde davranmasını dilediğimizde kullanılır.
Şimdi seçenekleri bu bilgiler ışığında inceleyelim:
- A) I wish I knew the answer.
- Burada 'wish' yapısından sonra 'knew' (simple past) kullanılmıştır. Bu, şimdiki zamanla ilgili bir dileği ifade eder: "Keşke cevabı bilseydim (ama şimdi bilmiyorum)." Bu cümle gelecekle ilgili bir istek değil, şimdiki durumla ilgili bir dilektir.
- B) I wish I had bought that book.
- Burada 'wish' yapısından sonra 'had bought' (past perfect) kullanılmıştır. Bu, geçmişle ilgili bir pişmanlığı ifade eder: "Keşke o kitabı satın almış olsaydım (ama geçmişte almadım ve şimdi pişmanım)." Bu cümle de gelecekle ilgili bir istek değildir.
- C) I wish it would be sunny tomorrow.
- Burada 'wish' yapısından sonra 'would be' (would + fiilin yalın hali) kullanılmıştır. Cümlede ayrıca 'tomorrow' (yarın) kelimesi de geleceğe işaret etmektedir. Bu ifade, gelecekteki bir durumun (yarın havanın güneşli olması) gerçekleşmesi yönündeki bir dileği açıkça belirtir: "Keşke yarın güneşli olsa." Bu, gelecekle ilgili bir istektir.
- D) I wish I were rich.
- Burada 'wish' yapısından sonra 'were' (simple past) kullanılmıştır. Bu, şimdiki zamanla ilgili bir dileği ifade eder: "Keşke zengin olsaydım (ama şimdi değilim)." Bu cümle de gelecekle ilgili bir istek değil, şimdiki durumla ilgili bir dilektir.
Yukarıdaki analizlere göre, 'wish' yapısının gelecekle ilgili bir istek ifade ettiği cümle C seçeneğidir.
Cevap C seçeneğidir.
