Sevgili öğrenciler, bu soruda Kuran-ı Kerim'den bir ayet parçasının Allah'ın hangi sıfatını açıkladığı sorulmaktadır. İfadeyi adım adım inceleyelim:
- Öncelikle verilen Arapça ifadeyi Türkçeye çevirelim: "يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ"
- Bu ifadenin kelime anlamlarına baktığımızda:
- "يَعْلَمُ" (ya'lemu) kelimesi, "bilir" veya "o bilir" anlamına gelir. Bu kelime, "bilmek" kökünden türemiştir.
- "مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ" (ma beyne eydîhim) ifadesi, "önlerinde olanı" veya "geleceklerini" ifade eder.
- "وَمَا خَلْفَهُمْ" (ve ma halfahum) ifadesi ise, "arkalarında olanı" veya "geçmişlerini" ifade eder.
- Dolayısıyla, ifadenin tamamı "O (Allah), onların önlerinde olanı da, arkalarında olanı da bilir." anlamına gelmektedir.
- Şimdi seçeneklerde verilen Allah'ın sıfatlarını inceleyelim:
- A) İrade: Allah'ın dilemesi, istemesi sıfatıdır. Verilen ifadede bir dileme veya isteme anlamı yoktur.
- B) Semi': Allah'ın her şeyi işitmesi sıfatıdır. Verilen ifadede bir işitme eylemi geçmemektedir.
- C) İlim: Allah'ın her şeyi bilmesi, geçmişi, geleceği ve gizli açık her şeyi kuşatması sıfatıdır. İfadedeki "يَعْلَمُ" (bilir) kelimesi ve "önlerinde olanı da, arkalarında olanı da" ifadesi, doğrudan Allah'ın sınırsız bilgisine, yani İlim sıfatına işaret etmektedir.
- D) Kudret: Allah'ın her şeye gücünün yetmesi sıfatıdır. Verilen ifadede bir güç yetirme veya yaratma eylemi vurgulanmamaktadır.
- Görüldüğü üzere, "bilir" anlamındaki "يَعْلَمُ" kelimesi ve bilginin kapsamını belirten "önlerinde ve arkalarında olanı" ifadeleri, Allah'ın her şeyi kuşatan bilgisine, yani İlim sıfatına açıkça işaret etmektedir.
Cevap C seçeneğidir.
