"Çok çalışmasına rağmen sınavdan düşük not alınca, bütün emeklerinin boşa gittiğini düşünerek ______." cümlesi aşağıdaki atasözlerinden veya deyimlerden hangisiyle tamamlanırsa cümlenin anlamı doğru bir şekilde pekiştirilmiş olur?
A) "Damlaya damlaya göl olur." atasözünü hatırladı.
B) "Su akarken testiyi doldurmalı." atasözüne kulak verdi.
C) "Boşa kürek çekmek" deyimiyle anlatılan durumu yaşadı.
D) "Emek olmadan yemek olmaz." atasözünü aklına getirdi.
Merhaba sevgili öğrenciler!
Bu soruda, bir cümlenin anlamını en doğru şekilde tamamlayacak atasözü veya deyimi bulmamız isteniyor. Öncelikle cümleyi dikkatlice okuyalım ve ana fikrini anlamaya çalışalım:
"Çok çalışmasına rağmen sınavdan düşük not alınca, bütün emeklerinin boşa gittiğini düşünerek ______."
- Burada anahtar kelimeler "çok çalışmasına rağmen", "düşük not alınca" ve "bütün emeklerinin boşa gittiğini düşünerek" ifadeleridir.
- Cümle, bir kişinin büyük çaba harcamasına rağmen istediği sonucu alamadığını ve bu yüzden harcadığı tüm emeğin anlamsız, faydasız olduğunu düşündüğünü anlatıyor. Yani kişi, çabalarının karşılığını alamadığı için hayal kırıklığı yaşıyor.
Şimdi seçenekleri tek tek inceleyelim:
- A) "Damlaya damlaya göl olur." atasözünü hatırladı.
- Bu atasözü, küçük birikimlerin veya çabaların zamanla büyük sonuçlar doğuracağını ifade eder.
- Cümledeki durumla çelişir; çünkü öğrenci zaten çok çalışmış (damlalar birikmiş), ama beklenen "göl" (başarı) oluşmamış, aksine düşük not alınmış. Bu atasözü, emeklerin boşa gittiği düşüncesini pekiştirmez.
- B) "Su akarken testiyi doldurmalı." atasözüne kulak verdi.
- Bu atasözü, fırsatlar varken değerlendirilmesi gerektiğini, elverişli durumların kaçırılmaması gerektiğini anlatır.
- Cümledeki durum, fırsatları değerlendirmemekle ilgili değil, harcanan emeğin karşılığını alamamakla ilgilidir. Dolayısıyla bu atasözü de cümlenin anlamını pekiştirmez.
- C) "Boşa kürek çekmek" deyimiyle anlatılan durumu yaşadı.
- "Boşa kürek çekmek" deyimi, bir iş için harcanan çabanın, emeğin hiçbir sonuç vermemesi, boşuna uğraşmak, faydasız bir iş yapmak anlamına gelir.
- Cümledeki "bütün emeklerinin boşa gittiğini düşünerek" ifadesiyle birebir örtüşmektedir. Öğrenci çok çalışmış (kürek çekmiş), ancak düşük not alarak emeklerinin "boşa" gittiğini hissetmiştir. Bu deyim, cümlenin anlamını mükemmel bir şekilde pekiştirir.
- D) "Emek olmadan yemek olmaz." atasözünü aklına getirdi.
- Bu atasözü, başarıya ulaşmak için çaba harcamanın, çalışmanın şart olduğunu ifade eder.
- Cümledeki öğrenci zaten "çok çalışmasına rağmen" düşük not almıştır. Yani "emek" harcamıştır, ama "yemek" (başarı) olmamıştır. Bu atasözü, emek harcamanın gerekliliğini vurgular, ancak harcanan emeğin boşa gittiği durumunu anlatmaz. Aksine, öğrencinin yaşadığı durum bu atasözünün beklentisinin tersidir.
Gördüğümüz gibi, "çok çalışmasına rağmen sınavdan düşük not alınca, bütün emeklerinin boşa gittiğini düşünerek" ifadesiyle en uyumlu ve anlamı en doğru şekilde pekiştiren seçenek, "Boşa kürek çekmek" deyimidir. Bu deyim, harcanan çabanın sonuçsuz kalmasını, boşuna uğraşmayı çok güzel bir şekilde özetler.
Cevap C seçeneğidir.
