İftar duası, Ramazan ayında oruç tutan Müslümanlar için günün en özel anlarından biridir. Bu duada yer alan her bir ifade, Allah'a olan bağlılığımızı ve şükranımızı dile getirir. Şimdi, sorudaki ifadeyi adım adım inceleyelim:
- "Ve bike âmentü" ifadesi Arapça bir cümledir ve kelime kelime anlamlarına bakarak doğru cevaba ulaşabiliriz.
- "Ve" bağlacı: "Ve" kelimesi Türkçedeki "ve" bağlacı ile aynı anlamda olup, cümleleri birbirine bağlar.
- "Bike" kelimesi: "Bi" harfi cer'i (edatı) ile "ke" zamirinin birleşimidir. "Bi" harfi cer'i burada "sana" anlamı katar. "Ke" ise "sen" demektir. Yani "bike" ifadesi "sana" anlamına gelir.
- "Âmentü" kelimesi: "İman ettim" anlamına gelir. Bu kelime, "iman" kökünden gelir ve kişinin inancını ifade eder.
Bu kelimeleri bir araya getirdiğimizde "Ve bike âmentü" ifadesinin anlamı "Ve sana iman ettim" olur.
Diğer seçeneklere de kısaca göz atalım:
- B) Ve sana sığındım: Bu anlam, duanın içeriğiyle uyumlu olsa da, soruda verilen ifadenin tam karşılığı değildir.
- C) Ve sana tevekkül ettim: Tevekkül etmek, Allah'a güvenmek anlamına gelir. Bu da güzel bir anlamdır ancak sorudaki ifadenin birebir karşılığı değildir.
- D) Ve sana şükrettim: Şükretmek de önemlidir ancak ifadenin anlamı "iman etmek"tir.
Gördüğümüz gibi, "Ve bike âmentü" ifadesi, Allah'a olan inancımızı dile getirdiğimiz bir ifadedir ve doğru anlamı "Ve sana iman ettim" şeklindedir.
Cevap A seçeneğidir.
