You see your friend carrying heavy books in the corridor. You want to help. What do you say?
A) Can I help you with those books?
B) You should carry them yourself.
C) Those books look very interesting.
D) Where did you buy these books?
Bu soru, bir arkadaşımıza yardım etmek istediğimizde kullanabileceğimiz uygun bir ifadeyi seçmemizi istiyor. Birinin ağır kitaplar taşıdığını gördüğümüzde ve yardım etmek istediğimizde ne söyleyeceğimizi düşünelim.
- A) Can I help you with those books?
- Bu ifade, "Bu kitaplarla sana yardım edebilir miyim?" anlamına gelir. İngilizcede birine yardım teklif etmek için kullanılan en yaygın ve kibar yollardan biridir. Duruma tamamen uygundur ve yardım etme isteğimizi açıkça belirtir.
- B) You should carry them yourself.
- Bu ifade, "Onları kendin taşımalısın." anlamına gelir. Bu, yardım teklif etmek bir yana, arkadaşımıza sorumluluğu tamamen ona yükleyen ve hatta biraz kaba sayılabilecek bir ifadedir. Yardım etme amacımızla tamamen çelişir.
- C) Those books look very interesting.
- Bu ifade, "O kitaplar çok ilginç görünüyor." anlamına gelir. Bu, kitaplar hakkında bir yorumdur ve arkadaşımıza yardım etme teklifinde bulunmaz. Durumla ilgili bir sohbet başlatabilir ancak acil yardım ihtiyacını karşılamaz.
- D) Where did you buy these books?
- Bu ifade, "Bu kitapları nereden aldın?" anlamına gelir. Bu, kitapların nereden alındığına dair bir sorudur ve yine yardım teklifinde bulunmaz. Konuyla alakasız bir soru olup arkadaşımızın zor durumuna çözüm sunmaz.
Bu seçenekler arasında, arkadaşımıza yardım etme isteğimizi en açık ve uygun şekilde ifade eden seçenek A'dır.
Cevap A seçeneğidir.
