"Horozun ötüşü, köy halkı için bir alarm clock görevi görüyordu." cümlesinde altı çizili İngilizce ifadenin Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?
