Soru: "Gözden düşmek" ifadesi için aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
A) Atasözüdür çünkü öğüt verir
B) Deyimdir çünkü mecaz anlamlıdır
C) Atasözüdür çünkü uzun cümledir
D) Deyimdir çünkü gerçek anlamlıdır
Çözüm: Deyim ve atasözlerini ayırt etmek için şu kuralları uygulayalım:
• Atasözleri genellikle öğüt verir, deyimler ise durum bildirir.
• Deyimler mecaz anlam taşır, atasözleri hem mecaz hem gerçek anlam olabilir.
• "Gözden düşmek" ifadesi: Birinin değerinin azalması anlamında mecazlı kullanılır, öğüt vermez.
Bu nedenle bu ifade bir deyimdir. Doğru cevap B seçeneğidir.
