Soru: Aşağıdaki ifadelerden hangisi bir deyimdir?
A) Damlaya damlaya göl olur
B) İğne ile kuyu kazmak
C) Ağaç yaşken eğilir
D) Sakla samanı gelir zamanı
Çözüm: Deyimler genellikle mecaz anlam taşır ve kalıplaşmış söz gruplarıdır. Seçenekleri inceleyelim:
• A) Damlaya damlaya göl olur → Atasözü (tutumluluk öğütler)
• B) İğne ile kuyu kazmak → Deyim (mecazlı anlam: zor iş yapmak)
• C) Ağaç yaşken eğilir → Atasözü (eğitim öğütler)
• D) Sakla samanı gelir zamanı → Atasözü (tasarruf öğütler)
Doğru cevap B seçeneğidir çünkü mecaz anlam içerir ve kalıplaşmış bir ifadedir.