Bir deneyde, özdeş iki besiyerine aynı miktarda E. coli bakterisi aşılanıyor. Birinci kapta sadece glikoz bulunurken, ikinci kapta glikoz ve nitrat ($NO_3^-$) iyonları birlikte bulunuyor. İkinci kaptaki bakterilerin, birinci kaba göre daha fazla ATP ürettiği ve daha hızlı çoğaldığı gözlemleniyor.
Bu gözlemin nedeni aşağıdakilerden hangisi ile en iyi açıklanır?