Sevgili öğrenciler, bu soruda bizden kalıplaşmamış kelime grubuna örnek OLMAYAN ifadeyi bulmamız isteniyor. Yani aslında kalıplaşmış bir ifadeyi, yani bir deyimi veya atasözünü arıyoruz. Şimdi seçenekleri tek tek inceleyelim:
- Kalıplaşmamış kelime grubu: Kelimelerin kendi gerçek anlamlarını koruduğu ve bir araya geldiklerinde de bu gerçek anlamlarından yola çıkarak kolayca anlaşılan kelime gruplarıdır. Örneğin, "kırmızı araba" dediğimizde, hem arabanın renginin kırmızı olduğunu anlarız hem de "kırmızı" ve "araba" kelimeleri kendi gerçek anlamlarını korur.
- Kalıplaşmış kelime grubu (deyim): Kelimelerin kendi gerçek anlamlarından sıyrılarak, bir araya geldiklerinde yeni, mecazi bir anlam kazandığı kelime gruplarıdır. Bu tür ifadelerde, kelimelerin tek tek anlamlarından yola çıkarak grubun genel anlamını çıkarmak zordur veya imkansızdır. Örneğin, "etekleri zil çalmak" ifadesinde eteklerin gerçekten zil çalması değil, kişinin çok sevinmesi kastedilir.
Şimdi seçeneklere bakalım:
- A) Mavi gözlü çocuk: Bu ifade, gözleri mavi olan bir çocuğu anlatır. "Mavi", "gözlü" ve "çocuk" kelimeleri kendi gerçek anlamlarını korumaktadır. Dolayısıyla bu, kalıplaşmamış bir kelime grubudur.
- B) Uzun boylu adam: Bu ifade, boyu uzun olan bir adamı anlatır. "Uzun", "boylu" ve "adam" kelimeleri kendi gerçek anlamlarını korumaktadır. Dolayısıyla bu da kalıplaşmamış bir kelime grubudur.
- C) Eli yüzü düzgün: Bu ifade, sadece elinin ve yüzünün fiziksel olarak düzgün olduğunu değil, genellikle kişinin genel görünümünün bakımlı, hoş, derli toplu ve hatta karakter olarak da düzgün olduğunu anlatan bir deyimdir. Kelimeler gerçek anlamlarından sıyrılarak mecazi bir anlam kazanmıştır. Bu, kalıplaşmış bir kelime grubudur.
- D) Yeni alınan kitap: Bu ifade, yakın zamanda satın alınmış bir kitabı anlatır. "Yeni", "alınan" ve "kitap" kelimeleri kendi gerçek anlamlarını korumaktadır. Dolayısıyla bu da kalıplaşmamış bir kelime grubudur.
Soru bizden kalıplaşmamış kelime grubuna örnek OLMAYAN ifadeyi bulmamızı istediği için, kalıplaşmış olan ifadeyi, yani deyimi seçmeliyiz.
Cevap C seçeneğidir.
