Romanın sonunda Yusuf'un trajik sona doğru sürüklenmesinde, hangi karakterin ikiyüzlü ve çıkarcı davranışları önemli bir rol oynamıştır?