Bu soruda, bir arabamız olmadığını ifade eden doğru İngilizce cümleyi bulmamız isteniyor. Seçenekleri adım adım inceleyelim:
- A) I have a car. Bu cümle, "Benim bir arabam var" anlamına gelir. Yani, bir arabaya sahip olduğunuzu belirtir. Soru ise bir arabaya sahip olmadığınızı ifade etmenizi istediği için bu seçenek yanlıştır.
- C) I has a car. İngilizcede "have" fiili, sahip olmayı ifade etmek için kullanılır ve özneye göre çekimlenir. "I" (ben) öznesi için doğru çekim "have"dir. "Has" ise "he" (o erkek), "she" (o kadın) veya "it" (o cansız/hayvan) gibi üçüncü tekil şahıs özneler için kullanılır. Bu nedenle "I has a car" dilbilgisel olarak yanlıştır. Doğrusu "I have a car" olmalıdır.
- B) I haven't got a car. Bu cümle, "Benim bir arabam yok" anlamına gelir. İngilizcede sahip olmayı ifade etmenin yaygın yollarından biri "have got" yapısıdır. Olumsuz yapmak için "have not got" veya kısaltılmış haliyle "haven't got" kullanılır. Bu ifade, "I don't have a car" cümlesiyle aynı anlama gelir ve bir şeye sahip olmadığınızı belirtmenin doğru bir yoludur. Dolayısıyla bu seçenek, sorunun istediği ifadeyi tam olarak karşılamaktadır.
Cevap B seçeneğidir.
