Soru:
"Tabağı çok güzel silip süpürdü." cümlesinde mecaz-ı mürsel sanatı var mıdır? Varsa nasıl oluşmuştur?
Çözüm:
💡 Bu cümleyi adım adım inceleyelim.
- ➡️ 1. Adım: Cümlenin gerçek anlamını düşünelim. Bir insan "tabağı" fiziksel olarak silip süpürmez. Tabağın içindeki yemekleri yer, bitirir.
- ➡️ 2. Adım: Burada "tabak" sözcüğü kullanılmıştır. Peki, asıl kastedilen "tabağın kendisi" midir? Hayır. Asıl kastedilen, tabağın içindeki yemektir.
- ➡️ 3. Adım: "İç" (yemek) ile "dış" (tabak) arasında doğrudan bir ilişki vardır. Yemek, tabağın içindedir. Bu ilişkiden dolayı, içteki varlık (yemek) yerine, onu taşıyan dıştaki kap (tabak) söylenmiştir.
✅ Sonuç olarak, evet bu cümlede bir mecaz-ı mürsel (ad aktarması) sanatı vardır. Aktarma, iç-dış ilişkisi üzerinden yapılmıştır.