6. Sınıf Yasin Suresi Yüzünden Okuma Çalışmaları Test 2

Yasin Suresi 9. ayette "Ve ce'alnâ min beyni eydîhim sedden ve min halfihim sedden fe ağşeynâhum fe hum lâ yubsırûn" ifadesi geçmektedir. Bu ayetin meali aşağıdakilerden hangisidir?

A) "Onlar için önlerine ve arkalarına birer sed çektik, böylece onları perdeledik de artık görmezler"
B) "Onlara iki tarafı sedlerle çevrili bir yol gösterdik de doğru yolu buldular"
C) "Önlerindeki ve arkalarındaki sedleri kaldırdık da hakikati gördüler"
D) "Sedler arasında kaldılar da ne yapacaklarını şaşırdılar"

Sevgili öğrenciler, Yasin Suresi'nin 9. ayetinin mealini doğru bir şekilde anlamak için ayetin Arapça metnini ve kelimelerin anlamlarını dikkatlice inceleyelim. Bu tür sorular, Kur'an-ı Kerim'in mesajını doğru kavramak adına çok önemlidir.

• Ayeti İnceleyelim: Yasin Suresi 9. ayet şöyledir: "Ve ce'alnâ min beyni eydîhim sedden ve min halfihim sedden fe ağşeynâhum fe hum lâ yubsırûn"
• Kelime Kelime Anlamı: Ayette geçen anahtar kelimelerin anlamları şunlardır: "Ve ce'alnâ" (Ve kıldık, yaptık, çektik), "min beyni eydîhim" (Önlerinden, önlerine), "sedden" (Bir sed, bir engel, bir duvar), "ve min halfihim" (Ve arkalarından, arkalarına), "sedden" (Bir sed, bir engel, bir duvar), "fe ağşeynâhum" (Böylece onları örttük, perdeledik. Gözlerini perdeledik anlamında), "fe hum lâ yubsırûn" (Böylece onlar görmezler, göremezler).
• Ayetteki Mesaj: Bu ayet, inkârcıların hakikati görmelerini engelleyen manevi bir perdeden bahsetmektedir. Allah'ın, onların önüne ve arkasına birer engel koyarak, onları hakikati görmekten mahrum bıraktığını ifade eder. Bu, onların inatçı inkârları ve hakka karşı direnişleri sebebiyle kalplerinin mühürlenmesi durumunu sembolize eder.
• Seçenekleri Değerlendirelim:

  A) "Onlar için önlerine ve arkalarına birer sed çektik, böylece onları perdeledik de artık görmezler": Bu ifade, ayetin kelime kelime anlamıyla ve genel mesajıyla birebir örtüşmektedir. "Sed çektik" (ce'alnâ sedden), "önlerine ve arkalarına" (min beyni eydîhim ve min halfihim), "perdeledik" (ağşeynâhum) ve "artık görmezler" (lâ yubsırûn) ifadeleri ayetin tam karşılığıdır.

  B) "Onlara iki tarafı sedlerle çevrili bir yol gösterdik de doğru yolu buldular": Bu seçenek, ayetin anlamından tamamen farklıdır. Ayet, bir yol göstermekten ziyade, görmeyi engellemekten bahseder ve "doğru yolu buldular" ifadesi ayetin sonundaki "görmezler" ifadesiyle çelişir.

  C) "Önlerindeki ve arkalarındaki sedleri kaldırdık da hakikati gördüler": Bu seçenek, ayetin anlamının tam tersidir. Ayet, sedlerin konulduğunu ve görmenin engellendiğini belirtirken, bu seçenek sedlerin kaldırıldığını ve hakikatin görüldüğünü iddia eder.

  D) "Sedler arasında kaldılar da ne yapacaklarını şaşırdılar": Bu seçenek, ayetin "görmezler" şeklindeki net ifadesini karşılamaz. Ayet, şaşırmaktan ziyade, hakikati idrak edememe durumunu vurgular.

Yukarıdaki değerlendirmeler ışığında, Yasin Suresi 9. ayetinin en doğru ve eksiksiz meali A seçeneğinde verilmiştir.

Cevap A seçeneğidir.