Soru:
Aşağıdaki beyitte tevriye sanatı hangi kelimede yapılmıştır? Açıklayınız.
"Gül yağını eller sürünür, çatlasa bülbül"
Çözüm:
💡 Bu beyitte tevriye sanatını bulmak için kelimelerin farklı anlamlarını düşünelim.
- ➡️ Gül kelimesinin ilk anlamı, bir çiçek olan "gül"dür. Gül yağı, bu çiçekten elde edilen bir üründür.
- ➡️ Gül kelimesinin ikinci ve uzak anlamı ise "gülmek" fiilinin emir kipi olan "gül!"dür. Bu durumda "Gül yağını" ifadesi, "Gülüm, yağını..." veya "Gül! Yağını..." şeklinde de yorumlanabilir.
- ➡️ Şair, bu iki anlamı bir arada kullanarak hem somut bir nesneye (çiçek) hem de bir eyleme (gülmek) gönderme yapmıştır.
✅ Sonuç olarak, tevriye sanatı "gül" kelimesi üzerinde yapılmıştır.
