Soru:
Aşağıdaki cümlelerin hangisinde altı çizili deyim, cümleye "bir işi yapmakta çok zorlanmak" anlamı katmaktadır?
- A) Yeni taşındıkları evi düzenlerken elinden geleni ardına koymadı.
- B) Bu projeyi yetiştirebilmek için ateş pahasına satıyordu.
- C) Sınavdan önceki gece burnundan soluyordu.
- D) O eski arabayı tamir ederken dilinden düşürmedi.
- E) İki işi aynı anda yürütmeye çalışırken ateş pahasına çalışıyordu.
Çözüm:
💡 Bu tür sorularda önce deyimin gerçek anlamını bilmek, sonra da cümle içindeki kullanımını değerlendirmek gerekir.
- ➡️ Seçenekleri tek tek inceleyelim: "elinden geleni ardına koymamak" elinden gelen her şeyi yapmak demektir, zorlanmak anlamı taşımaz.
- ➡️ "Burnundan solumak" çok sinirli olmak anlamındadır.
- ➡️ "Dilinden düşürmemek" sürekli ondan bahsetmek demektir.
- ➡️ "Ateş pahasına satmak" çok pahalı satmak anlamına gelir, ancak "ateş pahasına çalışmak" deyimi ise bir işi yapmak için çok büyük emek ve çaba harcamak, çok zorlanmak anlamındadır.
✅ Seçenek E'deki "ateş pahasına çalışıyordu" deyimi, "iki işi aynı anda yürütmekte çok zorlandığını" ifade etmektedir. Cevap: E
